Prevod od "ušle izpod nadzora" do Srpski

Prevodi:

izmakle kontroli

Kako koristiti "ušle izpod nadzora" u rečenicama:

Poberite se, preden bodo stvari ušle izpod nadzora.
Идите пре него што ствари измакну контроли.
Nato so mi stvari ušle izpod nadzora in...
A onda su stvari izmakle kontroli i...
Ker sem imela manjšo zabavo v parku, in so stvari nekoliko ušle izpod nadzora, in imam nekaj smeti za počistit.
I stvari su se malo omakle kontroli, I imam neko smece koje treba da se ocisti.
Vse premije zavarovanih družb, bodo ušle izpod nadzora - in to bo vodilo, k zdravstvenemu zavarovanju kontroliranemu s strani vlade.
Sve premije kompanije æe se izmaæi i to æe voditi ka zdravstvenom osiguranju kontrolisanom od strane vlade.
Najprej je bilo zabavno brez mame. A stvari so ušle izpod nadzora.
Isprva je bilo zabavno što nema mame ali ovo izmièe kontroli.
Zaneslo naju je, stvari so ušle izpod nadzora.
Znaš? Prepustili smo se, bilo je ludih sranja.
Stvari so ti ušle izpod nadzora, kajne?
Stvari su se otele kontroli, zar ne?
Ker so mi stvari ušle, izpod nadzora.
Ali sam zato što su stvari se otele kontroli.
Morda so stvari ušle izpod nadzora.
Ne. Samo kažem da su stvari možda izmakle kontroli.
Stvari so mi nekako ušle izpod nadzora.
U poslednje vrijeme su mi stvari malo komplikovane.
Sčasoma so, otroške hudomušne šale ušle izpod nadzora.
Konaèno, deèije smicalice potpuno su se otele kontroli
Kraja njene mumije je bilo dejanje uničevanja razstave in maščevanja, stvari pa so ušle izpod nadzora...
Znaèi, kraða njene sušene govedine je bio naèin da spreèite izložbu i osvetite se, ali, stvari su izmakle kontroli.
Ko so stvari ušle izpod nadzora, je vztrajal, da prevzamete CTU.
Kada se situacija otrgla kontroli, mislio je da vi treba da preuzmete voðstvo.
Mislim, ljudje so umirali, stvari so ušle izpod nadzora in zato se malo slabo počutim, ampak hotel sem te spodbuditi.
Mislim, ljudi su umirali, stvari su se otele kontroli... i oseæao sam se loše zbog toga, ali samo sam pokušavao da te izvuèem iz ormara.
Izgleda da so stvari ušle izpod nadzora.
Izgleda da su stvari malo izmakle kontroli.
Omamila sta se, stvari so ušle izpod nadzora, zato si jo zvlekel v odročen gozd, ji vzel denar in jo pretepel do smrti.
Ja mislim da ste se vas dvoje drogirali. Stvari su izmakle kontroli. Odvukao si je s puta u tu šumu koju je i Bog zaboravio.
Žal mi je, da so stvari tako ušle izpod nadzora vendar kako naj bi vedeli da si tako dobra pri ubijanju ljudi?
Slušaj. Žao mi je što su stvari izmakle kontroli, ali, kako smo mogli da znamo da si ti stvarno dobra u ubijanju ljudi?
Po trojnem križišču so stvari malce ušle izpod nadzora.
Postalo je uzbudljivo nakon 3. Raskršæa.
Stvari so ušle izpod nadzora in to že na tvoj prvi dan.
Stavri su se otele kontroli. Ovo ti je prvi dan.
Veš, eno noč ko so stvari ušle izpod nadzora.
Znaš, jedna noæ kad su se stvari otele kontroli.
Stvari so ušle izpod nadzora in May je uspešno posredovala.
Stvari su se izmakle kontroli. Mej ih je sredila.
Vem, da so stvari ušle izpod nadzora, a če se ustavite in razmislite...
Znam da se izmaklo kontroli, ali, stani na sekundu i razmisli.
6.0465579032898s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?